Shin kokin wakashū
💰 Fortune / Salaire :
1 000,00 € *
Le Shin kokin wakashū (新古今和歌集), également connu sous le titre abrégé de Shin kokinshū (新古今集) ou même simplement le Shin kokin, est la huitième d'une série de vingt et une anthologies impériales de poésie waka compilées par la cour japonaise, commencée avec le Kokin wakashū autour de 905 de notre ère et terminée par le Shinshokukokin wakashū, vers 1216 CE. Le titre peut se traduire littéralement par « Nouvelle collection de poèmes anciens et modernes » et montre une ressemblance voulue avec le titre de la première anthologie. Avec le Man'yōshū et le Kokinshū, le Shin kokinshū est largement considéré comme étant une des trois anthologies poétiques ayant eu le plus d'influence dans l'histoire de la littérature japonaise. Elle est commandée en 1201 par l'empereur retiré Go-Toba, qui établit un nouveau bureau de poésie dans son palais de Nijō avec onze lettrés menés par Fujiwara no Yoshitsune, dans le but d'organiser des concours de poésie et de compiler l'anthologie. Malgré l'accent mis sur les poètes contemporains, le Shin kokinshū couvre une période d'âges poétiques plus large que le Kokinshū, et comprend d'anciens poèmes que les éditeurs de la première anthologie ont délibérément laissés de côté. L'anthologie est officiellement présentée en 1205, à l'occasion du trois centième anniversaire de l'achèvement du Kokinshū.
